Симилятивная множественность в западных иранских языках
DOI:
https://doi.org/10.30842/30346800.2026.2.1.4Ключевые слова:
симилятивная множественность, неаддитивная множественность, западные иранские языкиАннотация
В статье рассматриваются стратегии выражения симилятивной множественности — конструкции со значением ‘Х и подобные’ и их диахронические источники в западных иранских языках. На материале различных языков и диалектов выделяются четыре основные стратегии: 1) эхо-редупликация; 2) система с дополнительной дистрибуцией эхо-редупликации и суффиксации; 3) расширение функций показателя множественного числа -hā; 4) конструкции с лексемой ‘вещь’. Анализируются признаки существительных (одушевленность, нарицательность), которые могут выступать вершинами в конструкции, и дополнительные значения, выражаемые данными конструкциями, такие как пейоративность.
Библиографические ссылки
Abbi 1992 — A. Abbi. Reduplication in South Asian languages: An areal, typological, and historical study. New Delhi: Allied Publishers, 1992.
Abu al-Qasemi 2008 — M. Abu al-Qasemi. Dastur-e târixi-ye zabân-e fârsi [A historical grammar of Persian]. 7th edn. Tehran: SAMT, 2008.
Barsalou 1983 — L. W. Barsalou. Ad hoc categories. Memory & Cognition. 1983. Vol. 11. No. 3. P. 211–227. DOI: 10.3758/BF03196968.
Barsalou 1991 — L. W. Barsalou. Deriving categories to achieve goals. G. H. Bower (ed.). The psychology of learning and motivation: Advances in research and theory. San Diego: Academic Press, 1991. P. 1–64.
Barsalou 2003 — L. W. Barsalou. Situated simulation in the human con-ceptual system. Language and Cognitive Processes. 2003. No. 18. P. 513–562. DOI: 10.1080/01690960344000026.
Barsalou 2010 — L. W. Barsalou. Ad hoc categories. P. C. Hogan (ed.). The Cambridge encyclopedia of the language sciences. New York: Cambridge University Press, 2010. P. 87–88.
Bhatia 1993 — T. K. Bhatia. Punjabi: A cognitive-descriptive grammar. London; New York: Routledge, 1993.
Casasanto, Lupyan 2015 — D. Casasanto, G. Lupyan. All concepts are ad hoc concepts. E. Margolis, S. Laurence (eds.). The conceptual mind: New directions in the study of concepts. Cambridge, MA: MIT Press, 2015. P. 543–566.
Daniel, Moravcsik 2013 — M. Daniel, E. Moravcsik. The associative plural. M. Dryer, M. Haspelmath (eds.). The world atlas of language structures. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, 2013. P. 150–153.
Ghaniabadi et al. 2006 — S. Ghaniabadi, J. Ghomeshi, N. Sadat-Tehrani. Reduplication in Persian: A morphological doubling approach. C. Gurski, M. Radišić (eds.). Proceedings of the 2006 annual conference of the Canadian Linguistic Association. 2006. Available at: https://cla-acl.ca/actes/actes-2006-proceedings.html (accessed on 11.03.2017).
Ghomeshi et al. 2004 — J. Ghomeshi, R. Jackendoff, N. Rosen, K. Russell. Contrastive focus reduplication in English (the salad-salad paper). Nat-ural Language & Linguistic Theory. 2004. Vol. 22. No. 2. P. 307–357. DOI: 10.1023/B:NALA.0000015789.98638.f9.
Inkelas 2014 — Sh. Inkelas. Non-concatenative derivation: Reduplication. R. Lieber, P. Štekauer (eds.). The Oxford handbook of derivational morphology. Oxford: Oxford University Press, 2014. P. 169–189.
Inkelas, Zoll 2005 — Sh. Inkelas, Ch. Zoll. Reduplication: Doubling in morphology. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
Kajitani 2005 — M. Kajitani. Semantic properties of reduplication among the world’s languages. R. Shields (ed.). LSO Working Papers in Linguistics. Vol. 5: Proceeding of WIGL. Madison: University of Wiscon-sin-Madison, 2005. P. 93–106.
Kdirbaeva 2024 — B. Kdirbaeva. Semantic properties of reduplication in English and Karakalpak. Foreign Linguistics and Linguodidactics. 2024. Vol. 2. No. 1. P. 202–208. DOI: 10.47689/2181-3701-vol2-iss1/S-pp202-208.
Kołłątaj 2016 — A. Kołłątaj. Reduplication in English — typology, corre-lation with slang and metaphorisation. Polilog. Studia Neofilologiczne. 2016. Nr. 6. P. 237–248. DOI: 10.34858/polilog.6.2016.021.
Lidz 2000 — J. Lidz. Echo reduplication in Kannada: Implications for a theory of word formation. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics. 2000. Vol. 3. No. 6. P. 145–166.
Mauri 2016 — C. Mauri. Building and interpreting ad hoc categories: A linguistic analysis. J. Blochowiak, C. Grisot, S. Durrleman, Ch. Laenzlinger (eds.). Formal models in the study of language: Ap-plications in interdisciplinary contexts. Berlin: Springer, 2016. P. 297–326. DOI: 10.1007/978-3-319-48832-5_16.
Mauri, Sansò 2018 — C. Mauri, A. Sansò. Linguistic strategies for ad hoc categorization: Theoretical assessment and cross-linguistic variation. Folia Linguistica Historica. 2018. No. 39. P. 1–35. DOI: 10.1515/flih-2018-0001.
Mauri, Sansò 2023 — C. Mauri, A. Sansò. Heterogeneous sets: a diachronic typology of associative and similative plurals. Linguistic Typology. 2023. Vol. 27. No. 1. P. 1–40. DOI: 10.1515/lingty-2021-2072.
Moravcsik 1978 — E. Moravcsik. Reduplicative constructions. J. H. Greenberg (ed.). Universals of human language. Vol. 3: Word structure. Stanford: Stanford University Press, 1978. P. 297–334.
Moravcsik 2020 — E. Moravcsik. The place of ad hoc categories within the typology of plural expressions. Language Sciences. 2020. No. 81. P. 1–7. DOI: 10.1016/j.langsci.2020.101298.
Naghzguy-Kohan 2022 — M. Naghzguy-Kohan. Jam’e hamrâhi dar zabânhâ-ye irâni [Associative plurals in Iranian languages]. Language and Linguistics. Journal of Linguistic Society of Iran. 2022. No. 32. P. 49–60.
Naghzguy-Kohan, Kuteva 2016 — M. Naghzguy-Kohan, T. Kuteva. On competition and blocking in inflectional morphology: Evidence from the domain of number in New Persian. Folia Linguistica. 2016. Vol. 50. No. 1. P. 65–96. DOI: 10.1515/flin-2016-0003.
Nevins, Vaux 2003 — A. Nevins, B. Vaux. Metalinguistic, shmetalinguistic: The phonology of shm-reduplication. Proceedings from the Annual Meeting of the Chicago Linguistic Society. 2003. Vol. 39. No. 1. P. 702–721.
Overstreet 1999 — M. Overstreet. Whales, candlelight, and stuff like that: General extenders in English discourse. New York; Oxford: Oxford University Press, 1999.
Ramat 2024 — P. Ramat. Reflections on the “ad hoc categories”. Linguistic Typology at the Crossroads. 2024. Vol. 4. No. 2. P. 273–289. DOI: 10.6092/issn.2785-0943/19288.
Rasekh-Mahand 2009 — M. Rasekh-Mahand. Barresi-ye ma’nâ-ye tekrâr dar zabân-e fârsi [A semantic analysis of reduplication in Persian]. Journal of Linguistics. 2009. No. 44. P. 65–74.
Rastorgueva 1963 — V. S. Rastorgueva. A short sketch of Tajik grammar. The Hague: Mouton, 1963.
Regier 1998 — T. Regier. Reduplication and the arbitrariness of the sign. M. A. Gernsbacher, Sh. J. Derry (eds.). Proceedings of the 20th Annual Conference of the Cognitive Science Society. Mahwah; London: Lawrence Erlbaum Associates, 1998. P. 887–892.
Rezayati Kisheh-Khaleh, Soltani 2015 — B. Rezayati Kisheh-Khaleh, B. Soltani. Barresi-ye sâxt-vâze’i, dasturi va ma’nâyi-ye farâyande-ye tekrâr dar zabân-e fârsi [A study on the reduplication process in Persian language from vocabulary building, grammar and semantics points of view]. New Literary Studies. 2015. Vol. 48. No. 2. P. 81–112.
Rubino 2005a — C. Rubino. Reduplication: Form, function and distribution. B. Hurch (ed.). Studies on reduplication. Berlin; New York: De Gruyter Mouton, 2005. P. 11–29. DOI: 10.1515/9783110911466.11.
Rubino 2005b — C. Rubino. Reduplication. M. Haspelmath, M. S. Dryer, D. Gil, B. Comrie (eds.). The world atlas of language structures. Oxford: Oxford University Press, 2005. P. 114–117.
Shaghaghi, Heidarpour Bidgoli 2011 — V. Shaghaghi, T. Heidarpour Bidgoli. Ruykard-e nazari-ye behinegi be tekrâr [The approach of Opti-mality Theory to reduplication in Persian]. Journal of Researches in Linguistics. 2011. Vol. 3. No. 4. P. 45–66.
Singh 2005 — R. Singh. Reduplication in Modern Hindi and the theory of reduplication. B. Hurch (ed.). Studies on reduplication. Berlin; New York: De Gruyter Mouton, 2005. P. 263–281. DOI: 10.1515/9783110911466.263.
Smith 2020 — R. W. Smith. Similative plurality and the nature of alterna-tives. Semantics and Pragmatics. 2020. Vol. 13. Article 15. Available at: https://semprag.org/index.php/sp/article/view/sp.13.15 (accessed on 11.03. 2017).
Southern 2005 — M. R. V. Southern. Contagious couplings: Transmission of expressives in Yiddish echo phrases. Westport; London: Praeger, 2005.
Stolz 2018 — Th. Stolz. (Non-)canonical reduplication. A. Urdze (ed.). Non-prototypical reduplication. Berlin; Boston: De Gruyter Mouton, 2018. P. 201–278. DOI: 10.1515/9783110599329-007.
Stolz et al. 2011 — Th. Stolz, C. Stroh, A. Urdze. Total reduplication: The areal linguistics of a potential universal. Berlin: Akademie Verlag, 2011.
Wiltshire, Marantz 2000 — C. Wiltshire, A. Marantz. Reduplication. G. Booij, Ch. Lehmann, J. Mugdan (eds.). Morphologie / Morphology. An international handbook on inflection and word-formation. Vol. 1. Berlin; New York: Walter de Gruyter, 2000. P. 557–567. DOI: 10.1515/9783110111286.1.8.557.